英语文章阅读

当前位置:主页 > 英语诗歌 > 中英对照赏析 > > 一鸣惊人

一鸣惊人

作者:www.ruishiye.com  时间:2018-06-11

 
     
      In the Warring States Period, Duke Wei of Qi neglected state affairs, for the first three years of his reign1, giving himself over to dissipation . One of his ministers, Chun Yukun who had a good sense of humour, said to him: 'There is a big bird which has neither taken wing nor sung for three years.' The duke answered, 'Once that bird starts to fly and sing, it will astonish the world.' The duke thereupon devoted2 himself to his duties and built his state up into a powerful one.
      to indicate that a person may rise from obscurity and achieve greatness.
     

本文编辑:www.ruishiye.com